Dopo aver stilato l’informativa sulla privacy, aggiungeremo un collegamento ad essa sulla pagina principale del nostro sito o, come minimo, sulla prima pagina significativa a seguito dell’ingresso sul sito web.
• Once this privacy policy is created, we will add a link to it on our home page or as a minimum, on the first significant page after entering our website.
concorda sul fatto che lo sviluppo di nuove tecnologie e di pratiche agricole innovative potrebbe contribuire in maniera significativa a ridurre l'utilizzo di prodotti fitosanitari, fertilizzanti e acqua, nonché a contrastare l'erosione del suolo;
Agrees that the development of new technologies and innovative agricultural practices could contribute significantly to reduced use of plant protection products, fertiliser and water, and also combat soil erosion;
Penso che per la San Corp sia un grosso svantaggio non avere una presenza significativa a Philadelphia.
I think SanCorp is missing out, not having a significant presence in Philadelphia.
Qualche novita' significativa, a parte l'amichetta di Wes?
Any new significant others, besides Wes' little lady?
In questo modo, le ostetriche contribuiscono in maniera significativa a ridurre la mortalità materna e neonatale nel Togo.
In such a manner, midwives significantly contribute to reducing maternal and infant mortality in Togo.
Identificazione: IR & risposta differenziale significativa a sodio
Identification:IR & Significant differential response to sodium
La famiglia di dispositivi Proline ha contribuito in maniera significativa a tale successo e continua a sorprendere gli utenti con innovazioni uniche che garantiscono i più alti livelli qualitativi dei prodotti e del processo.
The Proline device family has contributed significantly to this success and is now once again wowing users with unique innovations to ensure highest process and product quality.
La stessa taglia può talvolta cambiare su modelli diversi, anche in maniera significativa, a seconda del design, dei materiali e della vestibilità di ciascuno di essi.
The same size in various models can sometimes differ even to large extents depending on the design, materials, and fit that each one provides.
Questo processo dovrebbe permettere anche di ampliare e sfruttare meglio le informazioni statistiche disponibili a livello regionale, contribuendo quindi in misura significativa a migliorare la portata e la qualità dei dati regionali.
This process should also provide an opportunity to extend and better exploit the statistical information which is available at the regional level and hence would significantly contribute to improve the scope and the quality of regional data.
Healthcare Healthcare I progressi della medicina hanno contribuito in maniera significativa a una migliore qualità e a superiori aspettative di vita nelle nazioni industrializzate negli ultimi decenni.
Healthcare Healthcare Medical advances have significantly contributed to a better quality of life and a higher life expectancy in industrialised nations over past decades.
La creazione del mercato interno ha infatti contribuito in maniera significativa a migliorare l'efficienza, abbassando il costo di numerosi servizi di interesse generale.
Indeed, the creation of an internal market has significantly contributed to an improvement in efficiency, making a number of services of general interest more affordable.
Il Quadro nazionale persegue gli stessi obiettivi formulati nel Piano strategico nazionale per lo sviluppo delle aree rurali in Germania e contribuisce, così, in maniera significativa a:
The National Framework supports the goals formulated in the National Strategic Plan for the development of rural areas in Germany and thus makes an important contribution to:
Anche la bassissima fluttuazione del personale è significativa, a conferma dell'intenso legame tra azienda e collaboratori.
The very low level of staff turnover also speaks in favour of a strong bond between company and employees.
Se hai subito una perdita significativa a causa di token/monete depositati in modo errato, Binance può, a sua esclusiva discrezione, assisterti nel recupero dei token/monete.
If you have suffered a significant loss as a result of incorrectly deposited tokens/coins, Binance may, solely at our discretion, assist you in recovering your tokens/coins.
L'UE confida nel fatto che il nuovo protocollo contribuirà in misura significativa a consolidare e ampliare gli sforzi intrapresi collettivamente a livello internazionale per affrontare i cambiamenti climatici.
The EU is confident that the new Protocol will significantly strengthen and broaden collective international efforts to tackle climate change.
Tuttavia, riforme di questi mercati che semplifichino l’accesso ai settori protetti possono contribuire in misura significativa a migliorare la capacità di aggiustamento nell’area dell’euro.
However, product market reforms that facilitate entry to sheltered sectors can contribute significantly to improving the adjustment capacity in the euro area.
Con una potenza di 900 MW, la futura centrale di pompaggio-turbinaggio contribuirà in maniera significativa a...
With its capacity of 900 MW, the future Nant de Drance pumped storage power station will...
Una recente meta-analisi (14) di nove studi, tuttavia, ha mostrato una differenza significativa a favore della perdita di peso rispetto a un placebo (-0, 88 kg).
A recent meta-analysis14 of nine studies showed a significant trend towards weight loss in supplemented subjects compared with placebo (– 0.88 kg).
Tali variazioni includono l’autorizzazione all’esercizio dell’attività bancaria di nuovi soggetti vigilati, la revoca dell’autorizzazione oppure il cambiamento della qualifica di una banca da significativa a meno significativa o viceversa.
Changes in situation include authorisation of new supervised banks, the withdrawal of authorisation, or changes in status from significant to less significant or vice versa. Change in situation
E la cosa che era significativa a questo proposito è stato un visita extraterrestre dall'antica stranieri nel remoto passato.
And the thing that was significant about it was an extraterrestrial visit by ancient aliens in the remote past.
A prescindere dalla soluzione, è ovvio che la rimozione degli ostacoli fiscali contribuirebbe in maniera significativa a migliorare la competitività delle imprese dell'UE.
Whatever solution is pursued, it is clear that the removal of tax obstacles would contribute substantially to improving the competitiveness of EU business.
L’impatto dei cambiamenti climatici costituisce una minaccia significativa a livello sociale, ambientale ed economico per la società europea e mondiale.
The impacts of climate change pose significant social, environmental and economic threats to the European and global community.
La durata della batteria varia in maniera significativa a seconda delle impostazioni, dell'utilizzo e di altri fattori.
Battery life varies significantly with settings, usage, and other factors.
Sfrutta il tuo impegno per il bene comune per fare una differenza significativa a livello locale, nazionale o globale.
Harness your commitment to the common good to make a meaningful difference at the local, national or global level.
Abbiamo acquisito l'organizzazione Mad Lions in Spagna e vediamo davvero l'opportunità di costruire una base di fan regionali molto significativa a Madrid e in Spagna.
We've acquired the Mad Lions organization in Spain and we really see an opportunity to build a very significant regional fan base in Madrid and in Spain.
Sebbene il tasso medio di occupazione a Bali sia di circa il 65%, Eric sostiene che il suo tasso di occupazione si aggiri tra il 90% e il 95%, di cui attribuisce una parte significativa a Airbnb.
While the average occupancy rate in Bali is about 65%, Eric says his occupancy rate is around 90% to 95%, a significant portion of which he attributes to Airbnb.
L’attuazione irresponsabile dei cosiddetti progetti energetici commerciali nel Mar Baltico e l’assenza di critiche in proposito contribuiscono in misura significativa a questo inquinamento.
The irresponsible implementation of so-called commercial energy projects in the Baltic Sea and a lack of criticism as regards their implementation are contributing considerably to this pollution.
I negoziati internazionali non possono avanzare in maniera significativa a causa delle posizioni dei Paesi che privilegiano i propri interessi nazionali rispetto al bene comune globale.
International negotiations cannot make significant progress due to positions taken by countries which place their national interests above the global common good.
La quantità di alcol varia in maniera significativa a seconda del prodotto fermentato.
The amount of alcohol present in different fermented products varies greatly.
Il sistema RAPEX ha registrato un'evoluzione significativa a partire dal 2004 (anno in cui la direttiva sulla sicurezza generale dei prodotti è stata recepita nelle legislazioni nazionali).
RAPEX has matured significantly since 2004 (when the General Product Safety Directive was transposed into national law).
Del cliente Nestlé Deutschland si occupa da anni il nostro Strategic Account Manager Marco Hilpert che ha contribuito in maniera significativa a forgiare questo sviluppo positivo.
Our customer Nestlé Deutschland has been looked after by our Strategic Account Manager Marco Hilpert for years, who has very significantly shaped this positive development.
Utilizzare con: codici della sezione F* per garantire che la classificazione sia significativa, a prescindere dalla traduzione dell’opera in sé.
Use with: F* codes to ensure classification is meaningful beyond the translation of the work itself.
Il molibdeno è il legante primario che fornisce la resistenza della corrosione significativa a ridurre gli ambienti.
Molybdenum is the primary alloying element which provides significant corrosion resistance to reducing environments.
Tra gli esempi di rischi in aumento per le imprese, citiamo il settore dei trasporti, che risente già di una domanda debole a causa della propria esposizione significativa a livello internazionale.
Examples of increased corporate risk include the transport sector, which is already suffering from lower demand due to its significant international exposure.
Questi strumenti monitorano e documentano automaticamente l’andamento delle condizioni ambiente, contribuendo così in misura significativa a verificare il mantenimento della qualità dei prodotti.
They monitor and document the course of ambient conditions automatically, thereby contributing significantly to verifying that product quality is being maintained.
Teatro moravo Il teatro della musica Olomouc sin dalla sua fondazione nel 1968 contribuisce in maniera significativa a creare l’image della città.
overcast Since its inception in 1968, the Music Theatre Olomouc has helped significantly to create the image of the city.
Queste valvole sono il componente principale di impianti di processo a matrici valvole e contribuiscono in maniera significativa a garantire prodotti della massima qualità.
They are the core component in matrix-piped process plants and contribute significantly to the highest product quality.
d) per i progetti sul trasporto di petrolio che rientrano nelle categorie di infrastrutture energetiche di cui all'allegato II, punto 3, il progetto deve contribuire in misura significativa a tutti i seguenti criteri specifici:
(d) for oil transport projects falling under the energy infrastructure categories set out in Annex II.3, the project is to contribute significantly to all of the following specific criteria:
Siim Kallas, vicepresidente e commissario per i Trasporti, ha dichiarato: "I porti europei possono contribuire in misura significativa a creare posti di lavoro di qualità, attrarre investimenti e promuovere la crescita.
Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for transport said: "European ports have a huge potential to create quality jobs, attract investment and contribute to growth.
Un'altra nuova caratteristica è rappresentata dal paraluce rettangolare a vite, di costruzione interamente metallica, che contribuisce in maniera significativa a mantenere ancora più compatte le dimensioni dell'obiettivo.
Another new feature is a full-metal, rectangular, screw-mount lens hood that contributes significantly to the compact dimensions of the lens.
Ci spiegò che il suo rione era cresciuto così rapidamente che non riusciva più a dare una chiamata significativa a tutti i membri degni.
He explained that his ward had grown so rapidly that he could no longer provide a meaningful calling to all worthy members.
L'applicazione di tale tecnologia avanzata contribuirà in maniera significativa a migliorare l'efficienza ed efficacia dei controlli di gestione durante la selezione delle operazioni, nonché la gestione e il controllo finanziario dei programmi operativi.
Applying this advanced technology will contribute significantly in helping to improve the efficiency and effectiveness of management verifications during the selection of operations and the financial management and control of the operational programmes.
Il nome di questa pagina è Macchine di Linea Multi Aggiungono Una Scelta Significativa A Fessura.
Name of this page is Multi Line Machines Add A Meaningful Choice To Slot.
Grande immagine: Lega del molibdeno del nichel di Hastelloy B2 (NS322/N10665) con resistenza significativa a ridurre gli ambienti
Large Image: Hastelloy B2(NS322/N10665)Nickel Molybdenum Alloy With Significant Resistance To Reducing Environments
Esperti di sicurezza con Cert NZ, il team di risposta alle emergenze informatiche del paese, avvisato di una violazione "significativa" a Nitro PDF.
Security experts with Cert NZ - the country's computer emergency response team, alerted of a "significant" breach at Nitro PDF.
Questi monitorano e documentano automaticamente l’andamento della temperatura ambiente, contribuendo così in misura significativa a verificare il mantenimento della qualità dei prodotti.
They monitor and document the course of ambient temperature automatically, thereby contributing significantly to verifying that product quality is being maintained.
Questa pietra è una pietra molto personale e significativa a colui che lo indossa.
This stone is a very personal and meaningful stone to one who wears it.
Un data center è costituito da una serie complessa di elementi, che contribuiscono in maniera significativa a determinare le condizioni climatiche di funzionamento.
A data center has a complex array of factors, which in combination largely determine the operating climactic conditions.
I nostri consumatori hanno effettivamente dimostrato che lo stile della piastra mascella ideale può fare una differenza significativa, a seconda dell'applicazione.
Our consumers have actually proven that the ideal jaw plate style can make a significant difference, depending upon the application.
1.0105469226837s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
• Once this privacy policy is created, we will add a link to it on our home page or as a minimum, on the first significant page after entering our website. 